Vítej v mém světě plném písmenek!

Na Větrné hůrce - Emily Brontëová

10. března 2010 v 18:00 | Yanny.)) |  ♥ Přečteno
Přesně ze stejných důvodů, proč jsem si přečetla Rozum a cit jsem si samozřejmě přečetla i tuhle knížku. Tentokrát jí Bella četla zase v Zatmění a často o ní diskutovala s Edwardem. Byla jsem zvědavá, tak jsem si jí sehnala v naší geniální knihovně na Vinohradech, kde je prostě všechno.
Musím se přiznat, že jsem se opravdu hodně bála se do knihy pustit. Zvídavost mi ale nedala a ponořila jsem se do tohoto prapodivného románu.
Dokola a dokola se nad tím zabývám a stále docházím ke stejnému závěru, že jsem nikdy nic podobného nečetla.
Bála jsem se, že se mi to bude špatně číst a budu se prokousávat některými pasážemi, ale k mému překvapení k ničemu takovému nedošlo dokonce ani ze začátku. Po slohové stránce je to naprosto jednoduché a pěkné, ale o to větší problém máte ztotožnit se s postavami a s jejich chováním.
Nejvíc se mi na tomto příběhu líbilo to, jak byl odvyprávěný.
Nebylo to napsané obyčejnou ich nebo er formou. Ale naprosto geniálně: příběh popisoval muž, který s ním neměl absolutně nic společného a byl pouze posluchačem. Pronajal si sídlo na Drozdově, místa konání celého příběhu, kde nedaleko žije tajemný muž jménem Heathcliff a nechává si celý jeho příběh vyprávět od své služky Eleny, která všeho byla svědkem. Něco takového jsem opravdu ještě neviděla a bylo to tak důmyslné, že by mě to vážně nikdy nenapadlo.
K našemu uspokojení měla Elena vytříbený názor na vše, co hrdinové knihy prováděli a naprosto skvělé nadání na to, vše popsat tak, že jste měli pocit, jako že stojíte přímo na dvoře Větrné hůrky.



Příběh nemá jednu zápletku, ale spoustu dalších vedlejších dějových linií a postav. Nemůžete čekat jen jednu aféru, se kterou se budete potýkat celou dobu, ale odvyprávění života všech přeživších na ponuré samotě mezi nekompromisními větry a dychtivými vášnivými mezilidskými vztahy.
Těžko můžete některé postavě vniknout do hlavy, protože mi při čtení přišlo, že všichni byli nějakým způsobem nervově labilní.
Nemohla bych říct, že Heathcliff byl zlý, neboť jen to, jak miloval Kateřinu dokazovalo jeho lidskost. Ale je pravda, že jediná ta láska dělala z Kateřiny a Heathcliffa lepší lidi. Sic se milovali, ale nechovali se pochopitelně. Kateřina se vdala pro peníze a Heathcliff udělal to samé z pomsty Kateřině. Láska, která se pěstovala od dětství
opravdu předčila vše a nepřemohla jí ani sama smrt.
Jedinou postavu, kterou si zde můžete oblíbit byl jediný člověk, který měl všech pět pohromadě- a to vypravěčka Nelly, tedy služka.
Abych byla úplně upřímná, hodně mě vyděsila druhá kapitola, kdy se Lockwoodovi zjevil duch zemřelé Kateřiny. Nemám takovéhle duchovní záležitosti ráda, ale o to víc jsem byla zvědavá, jak Kateřina zemřela a jak to tedy vlastně celé bylo.
Protože prvně jsem si myslela, že ta slavná Kateřina je samozřejmě Kateřina Heathcliffová, která žije s Heathcliffem na Větrné hůrce, ale to by bylo přece příliš jednoduché, takže se dále dozvídáte, že je vše vlastně úplně jinak, a vy se musíme od současnosti dostat přes minulost, abyste pochopili.
A to vám garantuji, že ty otázky vám neumožní knihu odložit rozečtenou a zanevřet na ní.
Emily Brontëovou, autorku románu, srovnávají se Shakespearem a já se tomu vůbec nedivím, protože stejně jako on nechala všechny zemřít.
A vlastně poslední pohled padá na všechny ty mrtvé, kteří ne, že by se pozabíjeli jako například v Hamletovi, ale utrápili se a zemřeli na duchovní nevyrovnanost.
Nemohu tvrdit, že se mi knížka nelíbila a dá se říct, že mě i dost nadchla, ale je to něco absolutně jiného, než všechny romantické příběhy o lásce. Jako například ty od Shakespeara- ačkoliv je dílo Romeo a Julie také tragédie, stejně ta láska byla naplněna. Nebo ty od Jane Austenové? Ty se s tím nedají srovnat absolutně. I když nevím, proč mám neustále potřebu srovnávat díla od mých oblíbených autorů…
Tento román je ze stejného období z Anglie, které mám tolik ráda, ale nic pozitivního jsem v něm tentokrát neshledala. Nejspíš je to proto, že lidé na Větrné hůrce žijí na samotě v divočině a společnosti se absolutně straní.
Přestože příběhy o lásce bývají většinou opředeny romantikou, v tomto díle narážíte znovu a znovu pouze na nenávist. Dalo by se říct, že je to vlastně obraz toho, jak může nenávist vypadat snad v každé podobě.
A to se opravdu nedá říct, že by to byl ten můj pomyslný šálek kávy.
Knížka mě opravdu nadchla, ale přesto jsem na něco takového příliš romantická povaha a mám raději šťastné konce. I když tady by se dalo polemizovat, zda nebyl ten šťastný konec, že nakonec oba dva zemřeli, protože se alespoň setkali v lepším světě, kde jejich lásce nestálo nic v cestě…

O filmu:

Jak je vám možná známo, filmy na tuto knižní předlohu jsou dva a já se podívala na jeden z nich.
Moc dobře si pamatuji okamžik, kdy jsem o tomhle filmu slyšela poprvé- byli jsme s našima na dovolené na Lipně a v jedné místní trafice jsme si vybírali časopisy a noviny. Když jsem tam tak šmejdila, narazila jsem na oddělení s takovými těmi DVD v papírovém obalu a jako první upoutal mou pozornost nápis: Na Větrné hůrce.
Takže jakmile jsem knihu dočetla, hnedle jsem přesně tenhle samozřejmě stáhla.
Byla jsem vážně překvapená a dost mě to pobavilo, když jsem se dozvěděla, že našeho šíleného Heathcliffa nehraje nikdo jiný, než představitel Lorda Voldemorta- Ralph Fiennes. A hrál ho opravdu bravurně.
Stejně tak dobrá byla i herečka, která hrála Kateřinu a dokázala jasně vyjádřit její šílenou povahu a to, že ona byla vlastně důvodem všech těch potíží.
Film je opravdu zdařilý obraz toho, jak měl podle mých představ příběh vypadat.
Ale nemohu říct, že si ho zařadím do těch oblíbených. Knihu si možná někdy přečtu znova, ale film na mě působil trochu nudně, takže nebýt toho, že miluju, když se dívám na nějaké filmy, které jsou podle knížky, asi bych ho nedokoukala.
A pak jsou tu ty dvě emoce, které mi film ještě dovedl vykouzlit- za prvé, jsem se poměrně nasmála, když dceru Kateřiny- Kateřinu hraje úplně ta samá a jedna herečka, akorát si obarvila hlavu. A za druhé mě vážně šíleně štvalo, že češi zase nezklamali a překládali sídlo a vlastně i název díla jako Bouřlivé výšiny. Vím, že je to doslovný překlad, ale když už, tak bych se zaměřila alespoň na jedno, ne? Sakra…

Hodnocení: 3/5

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Seps Seps | Web | 11. března 2010 v 12:16 | Reagovat

Tu knížku bych si chtěla přečíst :) musím se přiznat, že zprvu kvůli Twilight sáze, ale bavili jsme s o tom i s profesorkou literatury a bude se to hodit i k maturitě, takže myslím, že nebude trvat dlouho a zajdu si pro ni do knihovny .)

2 Fleur Fleur | Web | 11. března 2010 v 23:31 | Reagovat

čauky ... jestli nepíš moc pozdě ... ten trailer na eclipse jsem hodila do článku =)
zatim je to jen teaser

3 Abyss Abyss | Web | 14. března 2010 v 8:19 | Reagovat

Naprosto s tebou souhlasím, navíc jsi to napsala opravdu skvěle, když jsem knihu přečetla měla jsem stejné dojmy :)

4 Luc. Luc. | Web | 14. března 2010 v 19:02 | Reagovat

Na Větrné hůrce jsem zatím viděla jen film, i když doma mám už i knihu.
Osobně nemám moc v lásce Kateřinu, strašně mi vadila svým chováním. Ale Heathcliffa jsem si zamilovala i přes jeho chování. A Nelly? Ta je mi hodně sympatická. Taky mi bylo trošku líto Lintona..
Když se koukám na film, stále mi připadá, že ho vidím poprvé. Rozhodně se řadí k mým nejoblíbenějším :)

5 Pretty-jokey Pretty-jokey | Web | 17. března 2010 v 22:10 | Reagovat

díky :-)

6 mimmey mimmey | Web | 19. března 2010 v 14:03 | Reagovat

hm... videla som aj film a aj som citala knihu a film sa mi zdal velmi tmavy a kedze som ho pozerala po anglicky moc som mu ani nepochopila :D ale kniha.. tá bola na mňa písaná moc zložito, iba som sa ňou prekúsala a ostala v depke zo zlého konca :D Kto vie.. možno zlý preklad, možno som nechápava :)

7 Pretty-jokey Pretty-jokey | Web | 28. března 2010 v 17:53 | Reagovat

já němčinu poslouchám ještě na babiččině kabelovce, koukáme se na německé pohádky se sestrama :-D

8 Sovětka. Sovětka. | Web | 4. dubna 2010 v 22:37 | Reagovat

Dávam si to na seznam knížek, který chci přečííst :D

9 TeSSiiii Webmiss SM ツ TeSSiiii Webmiss SM ツ | Web | 5. dubna 2010 v 14:23 | Reagovat

na facebooku to bihužel není je to jen takto propagováno.Bya bych ráda kdyby ses k nám přidala.Ozvi se. 586 339 191

10 Týnka →SBénko← Týnka →SBénko← | Web | 23. srpna 2010 v 22:25 | Reagovat

Vždycky jsem ji chtěla přečíst taky kvůli Belle :-D Zkusím si ji sehnat ;-)Navíc jsme se min. rok o ní učili ve škole... O sestrách Brönteových.. ;-) Takže se mi to bude i hodit :-)

11 Týnka →SBénko← Týnka →SBénko← | Web | 23. srpna 2010 v 22:26 | Reagovat

Sakra, ono je to jinde :-D Tak Brontëových :-D

12 Kris* Kris* | Web | 24. listopadu 2010 v 17:48 | Reagovat

Hůrku jsem nedávno dočetla a chtěla bych jen říct, že i přes postavy, které se občas chovaly vážně hloupě, jsem si všechny zamilovala. Tahle knížka je úžasná a miluju tu dobu, ve které se odehrává.:)

13 NoBoDy NoBoDy | Web | 15. ledna 2011 v 13:14 | Reagovat

Po prečítaní Búrlivých výšin som mala zmiešané pocity. Nie je to len také ľahké čítanie. Tá nenávisť je priam hmatateľná a Heathcliffa som miestami neznášala a miestami nesmierne ľutovala. Ale správanie sa aspoň dá ako-tak pochopiť, lebo on nemal byť prečo dobrý, zažil príliš veľa zlého. No na druhej strane Cathy bola nepochopiteľná. Vôbec mi nebola sympatická a myslím, lebo to jej láska nebola dosť silná.
Jediný, na koho v knihe nedám dopustiť je Hareton :) Aj keď mal málo priestoru, predsa len bol tak milo nedokonalý, až to bolo dokonalé :)

14 "xxx" "xxx" | Web | 10. dubna 2011 v 11:35 | Reagovat

Knížku jsem si přečetla poté, co se objevovala ve Stmívání .. :)  a nezůstala jsem u jednoho čtení.. přečetla jsem ji několikrát a ještě ji hodněkrát přečtu! :)

15 džejn džejn | Web | 12. června 2011 v 20:20 | Reagovat

Pěkná recenze:) četla jsem ji dva roky zpět, v létě u moře, přesně si to pamatuju:). A byla jsem v ní často dost zmatená, občas pro mě bylo složitý ujasnit si kdo co tedy ve skutečnosti cítí. Ale právě proto se mi možná líbila, nutila mě zamyslet se nad dějem a už to je známka kvalitní knihy :).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama